Flash-Fiction EACWP Contest (Portuguese)

Esta iniciativa tem como objetivo promover e encorajar a criação literária na Europa, juntando escritores europeus numa competição conjunta. Algumas das metas deste concurso são:

  • Encorajar a cidadania europeia através de um intercâmbio cultural e literário.
  • Promover a escrita criativa nas diferentes línguas europeias como forma de preservar as nossas valiosas histórias linguísticas.
  • Fomentar o talento dentro da área da escrita criativa na Europa.

Portuguese Form (Closed)

The contest is close now: since March 1st at 13.00 CET.


Requisitos para a submissão

Elegibilidade

  1. O concurso está aberto a qualquer participante a residir na Europa (incluindo países culturalmente ligados à Europa como a Rússia, Turquia e Israel).
  2. Apenas os representantes, professores e equipa da EACWP não poderão participar.

Formato e submissão

  1. Os participantes deverão apresentar um texto de flash-fiction de 100 palavras (título não incluído).
  2. A história deverá passar-se na Europa.
  3. Os textos deverão ter título.
  4. Os textos deverão ser originais e não-publicados, não tendo sido anteriormente premiados em qualquer competição nacional ou internacional.
  5. Os textos deverão ser enviados através do formulário da EACWP, de acordo com a língua participante (inglês, espanhol, catalão, português, italiano, francês, alemão, neerlandês, norueguês, finlandês, sueco, hebraico e turco). Todos os dados requisitados são de preenchimento obrigatório.

Etapas

  1. O concurso é composto por duas etapas: uma primeira etapa por língua e uma segunda etapa europeia.
  2. Na primeira etapa, os textos originais deverão ser escritos numa das já referidas línguas participantes europeias.
  3. Cada instituição receberá, lerá e selecionará um finalista na língua pela qual é responsável. No caso do neerlandês, uma vez que existem duas instituições participantes, cada uma delas selecionará um finalista.
  4. O concurso terá 14 finalistas para a segunda etapa (um por instituição).
  5. Para a segunda etapa europeia, os textos dos finalistas serão traduzidos para inglês.
  6. O júri internacional selecionará o vencedor europeu na segunda etapa.

Calendário do concurso

  1. Os formulários de participação serão abertos à participação a 15 de janeiro (2018), às 13 h (Hora Central Europeia), e fecharão a 1 de março (2018), às 13 h (Hora Central Europeia). Textos submetidos antes ou depois deste período serão desqualificados.
  2. Os resultados da primeira etapa serão publicados no website da EACWP, o mais tardar a 23 de abril de 2018.
  3. O voto popular recebido através do website da EACWP, entre 23 de abril (13 h/HCE) e 23 de maio (13 h/HCE) de 2018, será tido em consideração pelo júri.
  4. O vencedor europeu será anunciado a 30 de junho de 2018.
  5. O vencedor europeu será atribuído um prémio monetário de 600 €, além do voo e estadia em Bruxelas (duas noites).
  6. A cerimónia de entrega do prémio terá lugar em Bruxelas, a 13 de setembro de 2018 (quinta-feira). O vencedor europeu deverá estar presente na cerimónia para receber o prémio. Em caso de ausência, o prémio poderá ser entregue ao segundo participante mais votado ou diferido pelo júri

Júri e disseminação

  1. O júri internacional será confirmado pelos representantes das instituições da EACWP envolvidas no concurso.
  2. Os finalistas consentem que os seus textos sejam publicados no website da EACWP, bem como em outras publicações ligadas à EACWP ou a outras instituições associadas.
  3. Os participantes aceitam todas as regras do EACWP Flash Fiction.
  4. Os participantes que falhem em cumprir com as respetivas regras e requisitos serão desclassificados..
  5. O júri internacional poderá tomar decisões para resolver qualquer conflito ou situação inesperada.
  6. Se houver alguma discrepância entre a versão traduzida deste regulamento e a versão inglesa, a versão inglesa prevalecerá.

Tratamento de dados pessoais

  1. Os dados pessoais fornecidos pelos participantes no formulário de registo do concurso serão incorporados num arquivo, que será da responsabilidade da EACWP, com morada registada em Espanha, Madrid, C/Covarrubias 1, CP 28010, com o número fiscal (CIF) ESG86220266, de acordo com o disposto na Lei Orgânica 15/1999 de 13 de dezembro, sobre a proteção de dados pessoais, com o objetivo de gerir a participação dos utilizadores na promoção regulamentada por este regulamento.
  2. Em adição, os participantes consentem fornecer os seus dados para receber informação e campanhas sobre atividades da EACWP ou das suas instituições.
  3. Terá ainda o direito de exigir a correção ou eliminação/cancelamento de dados pessoais incorretos. Estes direitos podem ser postos em prática através do nosso formulário de contacto principal.